FFCO – Federation Francaice de Course d’Orientation –

kræver at man har et fransk o-løber-certifikat eller en lægeerklæring med en erklæring om, at der ikke er “nogensomhelst contraindikation mod at man kan deltage i orienteringsløb på konkurrenceniveau” ellers vil man ikke blive “cronometré” dvs få tid på sit løb!

Det er fransk når det er mest bureaukratisk – men jeg har tænkt mig at få en sådan erklæring – for løbene bliver nok spændende.

Her er dokumentet – jeg vil gerne skrive en oversættelse om nøvendigt:

certificat_medical.pdf

Og her en dansk oversættelse: